Ressources

La Myosite

[FR] Le mot myosite signifie littéralement l’inflammation du muscle; il décrit l’inflammation ou l’enflure du tissu musculaire qui peut entraîner une perte musculaire rapide et importante. Il s’agit d’une maladie rare, grave et dégénérative dont les causes sont encore largement inconnues et pour laquelle il n’y a, jusqu’à présent, aucun traitement connu. Généralement, après 5 à 10 ans, les personnes atteintes se retrouvent en fauteuil roulant; après 12 à 15 ans, le décès survient.

[ENG] The word Myositis literally means inflammation of the muscle; it describes the inflammation or swelling of muscle tissue that can result in rapid and significant muscle loss. It is a rare, serious and degenerative disease which causes are still largely unknown and for which there is, so far, no known treatment. Generally, after 5 to 10 years, the affected people find themselves in a wheelchair; after 12 to 15 years, the death occurs.

Source : Myositis Canada | www.myositis.ca